Article original

Nouveaux moyens de communications en orthochirurgie - workflow numérique

New ways of communication in orthodontic and orthognathic surgery treatment - Digital workflow

¹ Service de chirurgie maxillo-faciale, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris, France
² Service de chirurgie maxillo-faciale, Hôpital d’Instruction des Armées Percy, Paris, France
³ Spécialiste qualifiée en ODF, Pratique privée, La Madeleine, France
⁴ Spécialiste qualifiée en ODF, Pratique privée, Paris, France
⁵ Spécialiste qualifiée en ODF, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris, France
⁶ Service de chirurgie maxillo-faciale, Hôpital Saint-Joseph, Paris, France

Adresse de correspondance : CARUHEL Jean-Baptiste - 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France docteur.caruhel@gmail.com

Reçu : 2 Février 2019
Accepté : 10 Mars 2019

Résumé

L’essor des technologies, notamment la dématérialisation des informations propres au patient (courriers, imageries, empreintes) et les planifications numériques ont changé peu à peu la façon dont le trio orthodontiste-patient-chirurgien communique. La dématérialisation des données permet un échange plus rapide et efficient entre spécialistes.

Par ailleurs, les simulations informatiques des projets orthodontiques et chirurgicaux et leurs présentations au patient s’intègre comme un nouvel outil éducatif. La maîtrise des moyens d’informations disponibles doit être utilisée pour l’éducation du patient en dehors des temps de consultation. Les différents moyens de communication et leurs intégrations au sein d’une prise en charge orthodontico-chirurgicale vont être ici détaillés point par point.

Abstract

The rise of technology, including the dematerialization of patient-specific information (letters, medical imagery, dental casts) and digital planning, has gradually changed the way of communication of the orthodontist-patient-surgeon trio. The dematerialization of data has allowed a faster and more efficient exchange between specialists.

In addition, the computer simulations of orthodontic and surgical projects and their presentations to the patient are integrated as a new educational tool. Finally, the control of the information resources must be used for the education of the patient, out of consultation. The various ways of communication and their integrations within an orthodontic-surgical management will be detailed here point by point.