Activateur et voies aériennes supérieures

Sección de Ortodoncia, Escuela de Estomatologia, Universidad de Oviedo, Calle Catedrático José Serrano s/n, Oviedo (Asturias)

Résumé

En dépit des multiples évidences qui semblent justifier l'utilisation des appareils fonctionnels en général et plus particulièrement des activateurs, il persiste dans l'esprit de nombreux orthodontistes des interrogations légitimes posées par leur emploi. Les défenseurs de cette philosophie ne peuvent en aucun cas les ignorer, mais se doivent de chercher une argumentation scientifique pour soutenir ce que nous considérons comme le patrimoine européen le plus important de l'histoire de l'orthodontie.

Nous montrons l'importance de l'amélioration des voies aériennes supérieures (VAS) produite par le traitement par activateur des cas de Classe II, division 1. Nous présentons un cas pour lequel on note une augmentation de surface et de volume des voies aériennes supérieures ; nous avançons l'hypothèse d'après laquelle cette augmentation peut représenter un argument important en faveur du choix de l'activateur face à d'autres solutions thérapeutiques, du fait de la recherche d'une stabilité, d'un équilibre et d'une diminution du risque de souffrir à l'âge adulte du syndrome de l'apnée obstructive du sommeil.

Abstract

In an important number of orthodontists, the use of functional appliances, and more specifically the activator, provokes reasonable doubts notwithstanding the multiple evidences that exist. Supports of this philosophy may not ignore them, but search the scientific arguments from which, we think, the most important european inheritance in the history of orthodontics.

We show the importance of the upper airways valoration in the treatment of the Class II, 1, with activator election against another therapeutic alternatives by the proposal of stability, balance and the decrease, in the majority, of the risk of suffering Obstructive Sleep Apnea Syndrome.