Plaies et cicatrices faciales chez l’enfant

Facial wounds and scars in children

Adresse de correspondance : J. Cohen-Lévy, Centre médical spécialisé de l’enfant et de l’adolescent, 17, rue Froment, 75011 Paris

Résumé

Aux traumatismes de l’enfant et de l’adolescent sont souvent associées des lésions des tissus mous, avec ou sans perte de substance. La cicatrisation de ces différentes atteintes, (contusions, lacérations, abrasions traumatiques…), met en jeu des processus complexes, et implique de nombreux tissus et lignées cellulaires. Dans le domaine facial, les séquelles esthétiques sont particulièrement redoutées. L’évolution des cicatrices est surveillée et leur révision, en cas de complication, peut être programmée. Après un rappel de quelques notions sur les sutures et les phénomènes de cicatrisation normale et pathologique, nous exposerons, dans cet article, l’état actuel des connaissances sur la prise en charge des plaies faciales.

Abstract

Lesions of soft tissues, which can be with or without loss of substance, are often associated with the trauma of children and teenagers. The healing of these various injuries (traumatic contusions, lacerations, abrasions), brings into play complex processes, implying many tissues and cellular lines. At the facial level, the aesthetic after-effects are particularly dreaded: the evolution of the scars is supervised and their surgical revision, in case of complications, can be scheduled. In this article, we set out the current procedures applied to facial wounds, presenting some notions about suturing protocols and about normal or pathological healing processes.