Utilisation des dispositifs de sécurité des forces extra-orales : une mise à jour

The use of extra-oral traction safety devices: an update

Consultant Orthodontist, Department of Orthodontics and Restorative Dentistry, The Glenfield Hospital, Groby Road, Leicester, LE3 9QP, England

Résumé

Bonvarlet analysait, en 1992, les moyens de sécurité qu'il convient d'utiliser avec les forces extra-orales. Depuis la parution de cet article, de nombreuses informations sur la façon dont des blessures peuvent se produire ont été publiées dans la littérature. Le nombre et le type des dispositifs de sécurité disponibles ont également augmenté.

Les auteurs du présent article décrivent les divers types de blessures pouvant être provoquées par un arc facial et discutent l'efficacité des dispositifs de sécurité disponibles sur le marché.

Ils conviennent d'en utiliser simultanément deux, non sans avoir donné préalablement aux patients des instructions claires et précises, comme Bonvarlet l'avait déjà préconisé. Deux systèmes sont proposés : une force extra-orale à rupteur automatique de force et un arc facial verrouillable.

Abstract

In 1992 Bonvarlet discussed the use of safety devices with extra oral traction. Since the publication of this paper more information on how the injuries occur has appeared in the literature. The number and types of safety devices available have also increased.

The various types of orthodontic facebow injuries are described. The effectiveness of the various safety products available on the market are discussed.

It is concluded that two safety systems need to be used simultaneously with relevant patient instruction, as previously suggested by Bonvarlet. The two systems recommended are self releasing extra oral traction and a locking orthodontic facebow.