Qualité de vie pendant le traitement d'O.D.F. : prendre en compte l'inconfort ou la douleur ?

Quality of life during orthodontic treatment: taking into account discomfort or pain?

10,avenue Auguste Renoir, 78160 MARLY-LE-ROI

Résumé

Les thérapeutiques par attaches fixées provoquent effectivement une compression ligamentaire douloureuse, qui dure de 2 à 15 jours selon les patients, et l'on peut prévenir cette gêne par une prémédication, par des forces légères, par une meilleure communication.

Certains facteurs sont générateurs de douleur (comme la pose des attaches, la pose des élastiques intermaxillaires, etc.).

La douleur en orthodontie peut arriver à un refus de traitement ou à des abandons.

D'autres facteurs sont inconfortables (goût de la colle, des empreintes, brossage et saignements). Le facteur gustatif a été passé sous silence par nos fabricants.

Le volume des bagues et des arcs est à améliorer. Il faut différencier la douleur (que l'on peut prévenir) de l'inconfort (que l'on peut réduire).

Une étude réalisée sur 540 patients met en évidence des points facilement améliorables et souligne que les orthodontistes doivent se préoccuper un peu plus du facteur douleur pendant le traitement.

Abstract

Orthodontic therapy involving fixed appliances produces painful compression of the periodontal ligament lasting from 2 to 15 days depending on the patient. Pain can be alleviated by premedication, reducing orthodontic forces, and better communication with the patient.

Some factors cause pain (placement of appliances, placement of inter-maxillary elastics, etc.).

Orthodontically induced pain is a deterrent in seeking orthodontic care and a motive for discontinuing treatment.

Other factors cause discomfort (taste of adhesives, prints, brushing teeth, and bleeding). The taste factor has been totally ignored.

The volume of braces and arches should be reduced. Pain (which can be prevented) must be distinguished from discomfort (which can be eased).

A survey of 540 patients reveals items that can be easily improved and emphasizes that orthodontists must pay more attention to the pain factor during orthodontic treatment.