Perception de l’orthodontie : enquête de satisfaction dans une population d’adolescents

Patients’ perception of orthodontic treatment: an enquiry into the satisfaction level of a population of adolescents

Adresse de correspondance : Service d’Orthodontie, Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg, 1, place de l’Hôpital, 67091 Strasbourg cedex

Résumé

L’opinion du patient constitue un élément central d’évaluation à l’issue du traitement orthodontique. À l’aide d’un questionnaire original mis au point par les auteurs, cette étude a pour objectif de connaître l’avis de jeunes patients venant d’achever leur traitement orthodontique actif. Deux parties distinctes composent le questionnaire : la première concerne la malocclusion initiale du patient et la seconde comporte 30 questions propres au traitement. Sur 120 questionnaires remis, 90 ont été récupérés et exploités, amenant à un taux de réponse de 75 %. Cette enquête a mis en évidence un important degré de satisfaction des patients en fin de traitement orthodontique actif. Malgré ses aspects négatifs, les patients sont en majorité heureux de débuter leur traitement et apparaissent motivés tout au long de celui-ci. D’autre part, l’évaluation de la sévérité de la malocclusion initiale par le praticien et celle du patient sont le plus souvent corrélées, les filles ayant plutôt une tendance à la surestimation.

Abstract

What patients think of how their teeth look constitutes a key element in the evaluation of the success of orthodontic treatment. Using a questionnaire we made especially for this project, we conducted a study whose purpose was to learn what young patients who had just completed active orthodontic treatment thought about the success of this procedure. The questionnaire is made up of two distinct parts: the first is devoted to the initial malocclusions patients had when they came to us and the second includes 30 questions about the treatment itself. Of the 120 questionnaires we distributed, patients returned 90 useable forms, a response rate of 75%. Results of our study indicate that there is a high degree of satisfaction among patients at the close of active orthodontic treatment. In spite of the negative aspects of orthodontic care, the majority of patients were happy to begin it and appeared to be motivated throughout the course of treatment. Further, patients and orthodontists had highly correlated opinions about the severity of the initial malocclusion, with girls often tending to view the problem as more severe.