Les traitements a minima des défauts superficiels de l’émail

Minimal treatments of superficial enamel defects

Adresse de correspondance : A. MIARA, 28 rue du Rocher, 75008 Paris. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Reçu : Janvier 2012
Accepté : Mars 2012

Résumé

De nombreux défauts peuvent affecter le sourire de nos patients. Pour les défauts superficiels de l’émail des dents naturelles qui peuvent concerner une ou plusieurs dents, nous avons mis au point, après différentes propositions de traitement, une technique simple, rapide, atraumatique et très efficace.

Cette méthode de traitement passe par 5 étapes successives : un éclaircissement chimique au fauteuil, une améloplastie, une micro abrasion, un polissage soigneux, un traitement de reminéralisation.

Elle s’adresse plus particulièrement aux patients qui présentent des défauts superficiels de l’émail (voiles blanchâtres, leucomes, taches brunes, piquetés,...).

Pour les défauts plus profonds, il est parfois nécessaire de compléter ce traitement par des restaurations en composite ou en céramique.

Abstract

Our patients’ smiles can be affected by numerous defects. Various treatments have been proposed. We have developed a simple, rapid, atraumatic and highly effective technique for management of superficial enamel defects of one or more natural teeth. The method involves 5 successive steps: chair-side chemical bleaching, ameloplasty, micro-abrasion, careful polishing, and finally remineralization. The technique is particular indicated for patients with superficial enamel defects (whitish veils, leukomas, brown stains, discoloration, etc.). Treatment of deeper defects must sometimes be completed by composite resin or ceramic restorations.