Article original

Coeur et dents, de vieux ennemis enfin réconciliés ?

Heart and teeth, eldest enemies finally reconciled?

Médecin cardiologue, Libéral hospitalier

^* Adresse de correspondance : Olivier Leborgne – 11 avenue Jules-Ferry – 35700 Rennes, olivier_leb@yahoo.fr

Reçu : 15 Septembre 2016
Accepté : 30 Septembre 2016

Résumé

Deux complications peuvent survenir en lien avec le système cardiovasculaire lors de soins odontologiques. La première est un risque d’infection à distance, notamment de l’endocarde. La seconde complication est le risque hémorragique. De nouvelles recommandations de bonnes pratiques, éditées par les sociétés scientifiques internationales de cardiologie et de chirurgie orale, ont remis en cause nos prises en charge habituelles. Nous proposons ici une application de ces recommandations à l’orthodontie.

Abstract

Dealing with cardio-vascular system, two types of complications may happen during oral and dental care. The first one is the risk of focal infection, especially at the endocardium. The second one is the hemorrhagic risk. New guidelines, edited by international societies of cardiology and buccal surgery, have questioned our conventional way of thinking. The purpose of this topic is to decline these recommendations to orthodontics.