Article original

Croissance et maturation osseuse de l’enfant dans les principaux troubles endocriniens

Childrens’ skeletal growth and maturation in major endocrine disorders

¹ Endocrinopédiatre, Assistante Spécialiste, service d’endocrinologie et de diabétologie pédiatrique, CHU Rennes
² Endocrinopédiatre, Praticien Hospitalier, Chef de service d’endocrinologie et de diabétologie pédiatrique, CHU Rennes

^* Adresse de correspondance : Fanny Duhamel – CHU Rennes – 16, boulevard de Bulgarie – 35200, Rennes fy2211@hotmail.com

Reçu : 8 Juillet 2016
Accepté : 10 Septembre 2016

Résumé

La prise en charge en orthopédie dento-faciale (ODF) doit prendre en compte le stade de croissance et de maturation osseuse des enfants. Différents paramètres sont donc à étudier tels que les courbes de croissance dans les carnets de santé, le développement pubertaire, mais aussi le stade de maturation osseuse à l’aide de la méthode de maturation des vertèbres cervicales (CVM). Cela permet de déterminer les périodes optimales pour débuter, poursuivre ou arrêter les traitements en ODF. Les troubles endocriniens, tels que les déficits ou excès en hormones de croissance, les dysthyroïdies et les troubles pubertaires, peuvent modifier à la fois la croissance et la maturation osseuse. Le diagnostic et le traitement de ces troubles (hormone de croissance, hormone thyroïdienne, antithyroïdiens de synthèse…) sont donc à prendre en compte lors de la prise en charge ortho- dontique du fait de leur impact sur la croissance maxillo-faciale et la maturation osseuse et dentaire.

Abstract

Orthodontics and dentofacial orthopedics strategies depend on both skeletal growth and maturation stages. Various parameters need to be evaluated, such as growth curves that are shown in the child health record, or even pubertal development, or skeletal maturation using the vertebrae maturation method. These elements allow the practitioner to catch the optimal moment to start treatment or to discontinue it. Endocrine disorders, like growth hormone variations, thyroid problems, pubertal problems, could modify skeletal growth and maturation. Diagnoses and treatment of these pathologies affect maxillofacial growth and development, so they should be taken in consideration during orthodontics and dentofacial orthopedics therapies.