Les traitements d’adultes : deux façons de traiter l’insuffisance transversale maxillaire

Adult treatment: two ways to treat maxillary transverse insufficiency

Adresse de correspondance : 1, square de Flandre, 35000 Rennes

Résumé

Les patients adultes présentant un décalage squelettique sagittal montrent très souvent une dimension transversale perturbée. La correction de l’endognathie maxillaire ne peut se faire chez les adultes que par la chirurgie. Elle consistera volontiers en une distraction maxillaire, associée au besoin à une chirurgie sagittale, après préparation orthodontique. La chirurgie orthognatique se fera en un temps ou en deux suivant l'importance de la correction souhaitée. Deux cas cliniques de classe II et de classe III squelettiques mettent en évidence l'intérêt de ces techniques.

Abstract

Adult patients who have skeletal protrusions often have disturbances in the transverse plane of space as well. Correction of maxillary insufficiency in adults can be achieved only with the aid of surgery, which consists of distractioning of the midline suture to allow for rapid palatal expansion, often in conjunction with surgical correction of the retrusion or the protrusion after preparatory orthodontic treatment. The orthognathic surgery can be accomplished in a single procedure or in two stages, depending upon the extent of the correction required. Two clinical cases, one Class II and the other Class III, illustrate the effectiveness of this technique.