L'approche chirurgicale des asymétries faciales

Surgical approach of facial asymmetries

¹ Istituto di Scienze Biomediche Ospedale, S. Paolo Via A. di Rudini, 8, 20142 Milano
² Via Paribelli, 3, Sondrio

Résumé

Cet article décrit ce que doit être l'approche chirurgicale des asymétries du squelette facial. Après avoir indiqué les différents types d'asymétries et leurs causes, il aborde le thème de l'analyse squelettique et du diagnostic, en rappelant les divers moyens diagnostiques d'investigation.

L'accent est mis sur l'intérêt d'une “chirurgie prévisionnelle sur moulages” et sur la nécessité d'une bonne programmation chirurgicale avec “objectif visualisé de traitement” (VTO) et étude tridimensionnelle des moulages pour les cas les plus complexes, et pour des raisons didactiques.

Abstract

The present article describes what the surgical approach of the asymmetries of the facial skeleton must be.

Once the various types of asymmetries and their causes have been listed, the theme of the skeletal analysis and the diagnosis are tackled with the reminder of the different diagnostic means of investigation.

The emphasis is put on the advantage of a “preliminary surgery on casts” (VTO) and on the necessity for good surgical programming with “Visualized Treatment Objective” and three-dimensional (3D) study of the casts for the most complex cases, as well as for educational purposes.