Numéro |
Rev. Orthop. Dento-Faciale
Volume 42, Numéro 2, Juin 2008
Environnement professionnel
|
|
---|---|---|
Page(s) | 139 - 153 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/odf:20084220139 | |
Publié en ligne | 1 juillet 2008 |
Conception architecturale du cabinet d’orthodontie
An architectural conception for an orthodontic office
Architecte DPLG, 11 rue Voltaire, 38000 Grenoble
La conception du projet d’aménagement d’un cabinet d’orthodontie s’élabore en tentant de rapprocher des réalités hétérogènes, sans rapports logiques entre elles : les besoins fonctionnels et ergonomiques, l’espace, la structure existante, le passage des flux, la réglementation, les coûts, les couleurs, les matériaux, les textures, la lumière. Cette réalisation ne pourra se faire sans une étude approfondie du cahier des charges et donc une analyse très profonde des besoins et des modes de fonctionnement de l’équipe du cabinet. Mais l’aménagement du cabinet ne peut se contenter de répondre à des besoins fonctionnels: chaque destination appelle un sentiment particulier correspondant à la nature des activités qui y prennent place : l’accueil incite à la communication, et à l’empathie, la salle de consultation apaise les craintes et favorise le dialogue, les salles de soins évoquent le professionnalisme, la salle de stérilisation rappelle la rigueur de l’asepsie et la virginité du propre. L’aménagement d’espace, les formes, les dimensions, le choix des matériaux et des couleurs ont un sens délibéré et participent à la création d’une atmosphère qui transmet un message aux patients. « Les oeuvres de l’architecture parlent au coeur de l’homme, éveillent des émotions. La tâche de l’architecte est de provoquer des émotions justes.»
Abstract
The design for the site of an orthodontic office has to encompass a wide variety of heterogeneous concepts that have little or no logical connection with each other including functional and ergonomic requirements, the available existing space, the existing building itself, the flow of traffic, the conduct of the practice, costs, colors, materials, textures, and lighting. Carrying out this transformation cannot be done without an in depth study of the specifications and characteristics of every phase of the operation, a careful analysis of the needs and mode of operation of the office team. But this plan for a facility remodeling should not respond solely to functional needs; every office location should be designed to house a particular activity. The waiting room and reception desk should encourage communication and empathy. The consulting room should soothe fears and stimulate dialogue. The treatment rooms or area should reflect professionalism. The sterilization area must gleam with an almost virginal cleanliness and demonstrate the rigor of its antiseptic qualities. Throughout, management of space, forms, dimensions, and the choice of materials and colors must flow from a well thought out plan where they all participate in the creation of an atmosphere that sends a message to patients. “Architectural works speak to men’s hearts, awakening emotions. The task of architecture is to stimulate righteous emotions. ”
Mots clés : Orthodontie / cabinet dentaire / Conception d’une structure de soins
Key words: orthodontics / Dental office / Facility design
© Revue d'Orthopédie Dento-Faciale, Paris, 2008
Les statistiques affichées correspondent au cumul d'une part des vues des résumés de l'article et d'autre part des vues et téléchargements de l'article plein-texte (PDF, Full-HTML, ePub... selon les formats disponibles) sur la platefome Vision4Press.
Les statistiques sont disponibles avec un délai de 48 à 96 heures et sont mises à jour quotidiennement en semaine.
Le chargement des statistiques peut être long.