Article original

Surgery first : Quel protocole pour quels résultats ?

Surgery first: Which protocol for which results?

Spécialiste qualifiée en orthopédie-dento faciale, ancienne interne des hôpitaux

^* Adresse de correspondance : Diane Zeitoun – 26 rue de Chazelles – 75017 Paris dianezeitoun@hotmail.com

Reçu : 28 Avril 2017
Accepté : 30 Mai 2017

Résumé

L’approche ortho-chirurgicale conventionnelle débute par une longue phase de préparation orthodontique préchirurgicale considérée par la majorité des patients comme l’étape de traitement la plus difficile en termes de durée, de douleur mais aussi d’inconfort esthétique et fonctionnel. Cependant, durant les dernières décennies, on observe une évolution de la demande du patient avec une intensification des exigences esthétiques mais surtout des demandes de limitation de la durée de traitement. L’approche de surgery first a ainsi répondu à ces attentes en éliminant la phase orthodontique préchirurgicale et en proposant des traitements plus courts avec une réponse à la demande esthétique du patient dès le début du traitement.

Après avoir vu le protocole, les indications, les avantages et les inconvénients de cette technique, nous nous intéresserons aux résultats de traitement pouvant être obtenus par l’équipe ortho-chirurgicale : l’approche de surgery first peut-elle être considérée comme une nouvelle alternative thérapeutique standard dans le cadre des traitements ortho-chirurgicaux ?

Abstract

The conventional surgical-orthodontic approach starts with a long pre surgical orthodontic preparation considered by the majority of patients as the most difficult phase of treatment in terms of length, pain but also esthetical and functional discomfort. However, during the last decades, was observed an evolution of the patient’s expectations with increasing aesthetical demands and reduced treatment time. The surgery first thus answered these requirements by eliminating the pre surgical orthodontic phase and allowing shorter treatments with a satisfaction of the patient’s aesthetical expectations since the beginning of treatment.

After introducing the protocol, indications, advantages and disadvantages of this technique, we will focus on the treatment outcomes that can be achieved by the surgical-orthodontic team: can the surgery first approach be considered as a new golden standard therapeutic in the case of surgical-orthodontic treatments ?